Tarptautinis seminaras: Suskaitmeninta. Kas toliau?

NAUJIENA

5/14/20263 min skaitymo

Projektas „DIGICHer“ finansuojamas Europos Sąjungos lėšomis pagal finansavimo sutartį Nr. 101132481. Šiame renginyje išreiškiamas požiūris ar nuomonė yra tik pranešėjų ir dalyvių ir tai nebūtinai atspindi Europos Sąjungos ar Europos mokslinių tyrimų vykdomosios agentūros (REA) požiūrį ar nuomonę. Nei Europos Sąjunga, nei paramą skirianti institucija negali būti už juos laikomos atsakingomis.

2026 m. spalio 15–16 d. Sugiharos namų muziejuje Kaune vyko tarptautinis seminaras „Suskaitmeninta. O kas toliau?“ ir DIGICHer bendrakūros dirbtuvės. Renginį kartu su VILNIUS TECH organizavome įgyvendindami projektą „Mažumų bendruomenių kultūros paveldo skaitmeninimas, siekiant teisingo ir atnaujinto įsitraukimo“ (DIGICHer).

Lietuvos muziejai saugo milijonus eksponatų, iš kurių šimtai tūkstančių jau yra suskaitmeninti ir viešai prieinami. Tačiau suskaitmenintas objektas, kurio niekas neranda ir nenaudoja, dažnai lieka tiesiog failu serveryje. Todėl seminaro centre buvo trys klausimai:

  • ar kas nors iš tiesų naudojasi tuo, ką suskaitmeniname?

  • ką realiai gali pasiūlyti dirbtinis intelektas?

  • ar skaitmeniniai projektai išliks po penkerių metų?

Renginyje dalyvavo 26 muziejų, paveldo organizacijų, tyrimų ir skaitmeninio turinio kūrimo lauko atstovai.

Pirmoji diena, spalio 15 d. Seminaro partneris – Jewish Heritage Network (Nyderlandai). Sugiharos namų muziejus pristatė Pabėgėlių archyvo beta versiją. Kristina Kurilaitė (LIMIS centras) apžvelgė nacionalinę skaitmeninimo infrastruktūrą. Pavel Kats (Jewish Heritage Network) kalbėjo apie tai, kodėl skaitmeniniai sprendimai sugenda, ką daryti, kad jie išliktų, ir apie Europos atminties duomenų erdvę (EMDS). Po pranešimų dalyviai diskutavo grupėse, o dieną užbaigė praktinės dirbtuvės.

Antroji diena, spalio 16 d. Vyko DIGICHer bendrakūros dirbtuvės, kurias moderavo dr. Monika Mačiulienė (VILNIUS TECH) kartu su Sugiharos namų komanda. Dalyviai mišriose grupėse išbandė projekte sukurtą skaitmeninimo savianalizės įrankį ir CARE principų kontrolinį sąrašą, kurį taikė Pabėgėlių archyvui. Grupės aptarė įrankių aiškumą ir praktinį pritaikomumą bei pateikė pasiūlymų jiems tobulinti.

Diskusijose išryškėjo trys tarpusavyje susiję aspektai:

  • skaitmeniniam paveldui reikia aiškiai apibrėžtos auditorijos ir konteksto;

  • technologinius sprendimus turi papildyti žmogaus atliekama patikra ir bendruomenių požiūris;

  • ilgalaikiam išsaugojimui būtinas iš anksto suplanuotas duomenų valdymas ir atsakomybių pasiskirstymas.

Pranešimai ir diskusijos vyko lietuvių ir anglų kalbomis.

Programa

1 diena, spalio 15 d. Tarptautinis seminaras „Suskaitmeninta. O kas toliau?“

  • 9:30 Atvykimas ir kava

  • 10:00 Sveikinimas – Sugiharos namų muziejus

  • 10:15 Pabėgėlių archyvo beta versija: kas veikia, kas kelia nerimą ir jūsų grįžtamasis ryšys – Rokas Raudonius, dr. Linas Venclauskas (Sugiharos namų muziejus)

  • 10:50 Kavos pertrauka

  • 11:05 LIMIS: nacionalinis vaizdas; diskusija grupėse – Kristina Kurilaitė (LIMIS centras)

  • 11:50 Kas veikia ir kodėl sprendimai sugenda; diskusija grupėse – Pavel Kats (Jewish Heritage Network)

  • 12:30 Pietūs

  • 13:45 Kas veikia: finansavimo perspektyvos ir EMDS; grupių klausimai – Pavel Kats (Jewish Heritage Network)

  • 14:40 Trumpa pertrauka

  • 14:50 Dirbtuvės „Vienas objektas, tikra auditorija“ – Rokas Raudonius, dr. Linas Venclauskas (Sugiharos namų muziejus)

  • 15:50 Apibendrinimas

  • 16:00 Neformalus bendravimas ir ekskursija po ekspoziciją

2 diena, spalio 16 d. DIGICHer bendrakūros dirbtuvės

  • 9:30 Atvykimas ir kava

  • 10:00 Sveikinimas ir dienos tikslai – Rokas Raudonius, dr. Linas Venclauskas (Sugiharos namų muziejus)

  • 10:15 DIGICHer trumpai: tyrimų rezultatai ir projekte sukurti įrankiai – dr. Monika Mačiulienė (VILNIUS TECH)

  • 10:45 1 bendrakūros sesija. Skaitmeninimo savianalizės įrankis, darbas grupėse – dr. Monika Mačiulienė (VILNIUS TECH)

  • 12:00 Pietūs

  • 13:00 2 bendrakūros sesija. CARE principų kontrolinis sąrašas: taikymas Pabėgėlių archyvui, darbas grupėse – dr. Monika Mačiulienė (VILNIUS TECH)

  • 14:15 Kavos pertrauka

  • 14:30 Grupių pristatymai ir pasiūlymų įrankiams tobulinti prioritetizavimas – visi dalyviai

  • 15:15 Apibendrinimas ir tolesni žingsniai – Sugiharos namų muziejus, VILNIUS TECH

  • 15:30 Pabaiga

Jewish Heritage Network

https://jhn.ngo/

DIGICHer is funded by the European Union under Grant Agreement No. 101132481. Views and opinions expressed at this event are those of the speakers and participants only and donot necessarily reflect those of the European Union or the European Research Executive Agency (REA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

Sugiharos namų muziejus

www.sugiharahouse.com

Įvadinė nuotrauka: Andriaus Aleksandravičiaus. Kitos nuotraukos: Teodoro Biliūno ir Sugiharos namų muziejaus.

info@sugiharahouse.com | +37061365959 | Vaižganto g. 30, Kaunas

VšĮ Sugiharos fondas „Diplomatai už gyvybę” | Įmonės kodas: 110078468 | PVM mokėtojo kodas: LT100018252511